<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
   <channel>
    <atom:link href="http://water-neon.webnode.com/rss/all.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
      <title>Tous les articles - water-neon.webnode.com</title>
      <link>http://water-neon.webnode.com/archive/news/</link>
      <description></description>
      <language>en</language>
      <pubDate>Mon, 05 May 2008 06:23:00 +0200</pubDate>
      <lastBuildDate>Mon, 05 May 2008 06:23:00 +0200</lastBuildDate>
      <category>Les latinos enragés</category>
      <category>Champignones de francia</category>
      <category>Garganta Profunda</category>
      <category>DR.FLOYD</category>
      <category>MR.FOZZIL</category>
      <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
      <generator>Rubicus v2.0</generator>
      <managingEditor>nashfolch@hotmail.com (nashfolch@hotmail.com)</managingEditor>
      <webMaster>nashfolch@hotmail.com (nashfolch@hotmail.com)</webMaster>
      <item>
         <title>Marcelo Arce Garin</title>
         <link>http://water-neon.webnode.com/news/marcelo-arce-garin/</link>
         <description><![CDATA[Este poeta de las tierras potreros santiaguinas, Chile, nos ha enviado unos textos que intentamos traducir aqui. Hemos seleccionado dos, puesto que son donde mejor podemos apreciar una escritura que, a pesar de estar aun fuertemente influenciada por la poesia europea de comienzos del 1900, da muestras de un trabajo de recoleccion cotidiana e incorporacion de las imagenes menos seductoras de la vida urbana. No profundizamos mas y les dejamos a ustedes formarse una opinion.
&#160;
Marcelo Arce:...]]></description>
         <pubDate>Mon, 05 May 2008 06:23:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://water-neon.webnode.com/news/marcelo-arce-garin/</guid>
         <category>Les latinos enragés</category>
      </item>
      <item>
         <title>Olvier Adam</title>
         <link>http://water-neon.webnode.com/news/olvier-adam/</link>
         <description><![CDATA[Sin duda, si hay un autor joven de novelas en Francia que ha merecido la atencion de la critica, ese es Oliver Adam. En realidad, no es mucho lo que puedo decir de su prosa. Solo he leido su libro titulado "Falaises" ("Acantilados"). Ignoro también si ya cuenta con una traduccion en español. Lo que si puedo decir es que me ha llamado la atencion el contraste entre la insistencia con que este autor aparece en reseñas y entrevistas y el efecto de decepcion que produjo en mi "Falaises".
No puedo...]]></description>
         <pubDate>Mon, 31 Mar 2008 10:48:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://water-neon.webnode.com/news/olvier-adam/</guid>
         <category>Champignones de francia</category>
      </item>
      <item>
         <title>Volodia Teitelboim est mort</title>
         <link>http://water-neon.webnode.com/news/volodia-teitelboim-est-mort/</link>
         <description><![CDATA[L'écrivain, biographe et simbole du parti communiste du Chili est mort ce jeudi 30 de janvier dans une chambre de l'hopital clinique de l'Université Catolique, à Santiago, dans l'après-midi. Teitelboim (1916 - 2008), qui avait merité le prix national de littérature avec une prose exceptional, s'avait établi au Chili en 1988 après 15 ans d'éxile.
Voici quelques oeuvres traduits au français :
Pablo Neruda en noir et blanc
Neruda
Gabriela Mistral publique et secrète
Un minute de silence...
]]></description>
         <pubDate>Fri, 01 Feb 2008 08:41:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://water-neon.webnode.com/news/volodia-teitelboim-est-mort/</guid>
         <category>Garganta Profunda</category>
      </item>
      <item>
         <title>Cristophe Petchanatz</title>
         <link>http://water-neon.webnode.com/news/cristophe-petchanatz/</link>
         <description><![CDATA[&#160;
Escritor francés y compositor del proyecto de musica psicotica para traumar infantes Klimperei. Ya cuenta con algunas publicaciones en Francia y participa en encuentros literarios en dicho pais. Vive y se pasea por las calles de Lyon, para gran horror de sus habitantes que aun no se acostumbran a su andar completamente amorfo y su vestir propio de una foca. Quizas algun dia se decida a escribir algo especialmente para esta pagina. Por el momento aqui les dejo uno de sus intimidantes...]]></description>
         <pubDate>Thu, 31 Jan 2008 02:26:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://water-neon.webnode.com/news/cristophe-petchanatz/</guid>
         <category>Champignones de francia</category>
      </item>
      <item>
         <title>Se edita</title>
         <link>http://water-neon.webnode.com/news/se-edita/</link>
         <description><![CDATA[&#160;
Nicolas Folch, porteño de nacimiento - pero por meras circunstancias ajenas a él, puesto que de este punto de origen se ha distanciado en la medida que sus zapatos se gastan y perforan por caminos interminables y sinuosos - ha sido editado en Francia con un "mini-libro-objeto" titulado Une ligne blanche (Una linea blanca) con 150 ejemplares (editorial Le suc et l'absynthe, Lyon 2007) y en colaboracion con la fotografa Laurence faure.
El libro se agoto, no insista y no lo busque en ningun...]]></description>
         <pubDate>Wed, 30 Jan 2008 08:47:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://water-neon.webnode.com/news/se-edita/</guid>
         <category>Garganta Profunda</category>
      </item>
      <item>
         <title>Sinuhé David</title>
         <link>http://water-neon.webnode.com/news/sinuhe-david/</link>
         <description><![CDATA[De México nos envia este material un joven poeta mero mero que, no tranquilo con haberme dado la traumatica experiencia de cruzarmelo por otras tierras, insiste en escribir y mostrarme lo que hace !Salud por eso!. Afortunadamente, las pastillas funcionan bien y no siempre entiendo lo que escribe, pero "se nota que este joven va bien oye" (tomar tono académico en esta ultima reflexion). En lo personal, celebro su libertad con el lenguaje y el juego hacia la apertura del texto en que se apela al...]]></description>
         <pubDate>Fri, 25 Jan 2008 10:30:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://water-neon.webnode.com/news/sinuhe-david/</guid>
         <category>Les latinos enragés</category>
      </item>
      <item>
         <title>Carla Valdés</title>
         <link>http://water-neon.webnode.com/news/carla-valdes/</link>
         <description><![CDATA[Esta poeta chilena, luego de pasar por los infiernos de la casa de Neruda, se ha convertido en una suerte de "out-sider" a medida que su escritura (que desarrolla la dialéctica de un asado con hombres que no saben jugar futbol y que por lo tanto, comen y hacen el amor) emerge entre los recodos de festivales y encuentros de poetas. Sin tener ningun libraco en el que aparezca ella como autora, nos parece un acto de justicia y sano re-equilibrio para contrarrestar las novissimas impostaciones de...]]></description>
         <pubDate>Thu, 24 Jan 2008 04:09:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://water-neon.webnode.com/news/carla-valdes/</guid>
         <category>Les latinos enragés</category>
      </item>
      <item>
         <title>Philippe Sollers y Richard Millet</title>
         <link>http://water-neon.webnode.com/news/philippe-sollers-y-richard-millet/</link>
         <description><![CDATA[Los dos lados de una misma trinchera podria haberse titulado esta entrevista hecha por Le Magazine Littéraire en su numero 470 de diciembre 2007.
En ella se reúnen estos dos escritores “peso pesados” del país de los terribles galos. Aparte de la notoriedad, ambos comparten  el puesto de editor en la editorial Gallimard para diferentes colecciones. Sollers viene de publicar sus memorias con un título algo irónico de Un vrai roman (Una verdadera novela). El libro que Millet publicó este año,...]]></description>
         <pubDate>Tue, 22 Jan 2008 12:45:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://water-neon.webnode.com/news/philippe-sollers-y-richard-millet/</guid>
         <category>Garganta Profunda</category>
      </item>
      <item>
         <title>Juan Gelman, un Cervantes sin pelos ni peros en la lengua</title>
         <link>http://water-neon.webnode.com/news/juan-gelman-un-cervantes-sin-pelos-ni-peros-en-la-lengua/</link>
         <description><![CDATA[&#160;
Juan Gelman, poeta de las tierras ché. A Partir de un mail que nos ha llegado, re transmitimos esta informacion que, a fin de cuentas, si no es nueva, nos levanta el animo en las afueras de bibliotecas, en bares, ante la pantalla solitaria del computador, a la salida de clases, ante el acto de leer este periodico cotidiano que es la calle y que se escapa a los medias. He aqui el discurso de Juan Gelman al recibir el premio nacional de poesia argentina:
&#160;
Señora secretaria de Cultura...]]></description>
         <pubDate>Tue, 22 Jan 2008 09:36:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://water-neon.webnode.com/news/juan-gelman-un-cervantes-sin-pelos-ni-peros-en-la-lengua/</guid>
         <category>Garganta Profunda</category>
      </item>
      <item>
         <title>Terrorismo de estado</title>
         <link>http://water-neon.webnode.com/news/terrorismo-de-estado/</link>
         <description><![CDATA[Chili : un jeune Mapuche assassiné par la police


    
        
            &#160;
        
    

Matias Catrileo Quezada, 22 ans, Mapuche, étudiant en agronomie, a été tué par la police ce 1er Janvier 2008, lors d'une tentative pacifique de récupération de terres reçue à coup de mitraillettes par les carabineros (police nationale).
Plusieurs centaines de personnes se sont rassemblées ce vendredi 4 janvier à Santiago pour protester contre ce nouvel assassinat, le deuxième depuis 2003 au...]]></description>
         <pubDate>Sun, 20 Jan 2008 04:52:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://water-neon.webnode.com/news/terrorismo-de-estado/</guid>
         <category>Garganta Profunda</category>
      </item>
      <item>
         <title>Luis Vega</title>
         <link>http://water-neon.webnode.com/news/luis-vega/</link>
         <description><![CDATA[Poeta chileno de procedencia dudosa, al parecer inédito; sus textos llegaron a mis sucias manos por accidente pues pretendia ser publicado en una revista que nunca vera el smog bajo el sol. Muestra una extraña afeccion por otro poeta ya conocido en el panorama poético chileno, llamado Andrés Ajens (ajisito)
Il est un poète chilien tombé dans nos mains par accident. Dans son blog vous allez trouver un vrai promoteur de la poésie et bizarrement passionné par la poésie d'Andrés Ajens (Ajisito)....]]></description>
         <pubDate>Sun, 20 Jan 2008 03:40:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://water-neon.webnode.com/news/luis-vega/</guid>
         <category>Les latinos enragés</category>
      </item>
      <item>
         <title>André Hardellet</title>
         <link>http://water-neon.webnode.com/news/andre-hardellet1/</link>
         <description><![CDATA[&#160;
André Hardellet un viejo nuevo poeta 
Se trata de un descubrimiento para mi y supongo que para muchos de los hispanoparlantes que pululan por este blog. Incluso para la mayoria de los franceses, se trata de un completo desconocido este A. Hardellet (1911 - 1974). Un callejero perdido por los barrios populares de Paris. Se le podia encontrar llorando por razones inexplicables afuera de un bar y quizas lloro cuando se le censuro su libro erotico Lourdes lentes (Opulentas, lentas). Condena...]]></description>
         <pubDate>Sun, 20 Jan 2008 02:53:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://water-neon.webnode.com/news/andre-hardellet1/</guid>
         <category>Champignones de francia</category>
      </item>
      <item>
         <title>André Hardellet</title>
         <link>http://water-neon.webnode.com/news/andre-hardellet/</link>
         <description><![CDATA[&#160;
&#160;

André Hardellet un viejo nuevo poeta 
Se trata de un descubrimiento para mi y supongo que para muchos de los hispanoparlantes que pululan por este blog. Incluso para la mayoria de los franceses, se trata de un completo desconocido este A. Hardellet (1911 - 1974). Un callejero perdido por los barrios populares de Paris. Se le podia encontrar llorando por razones inexplicables afuera de un bar y quizas lloro cuando se le censuro su libro erotico Lourdes lentes (Opulentas, lentas)....]]></description>
         <pubDate>Sat, 19 Jan 2008 13:57:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://water-neon.webnode.com/news/andre-hardellet/</guid>
         <category>DR.FLOYD</category>
      </item>
      <item>
         <title>Se lanza el cohete water-neon a la galaxia neofilococos</title>
         <link>http://water-neon.webnode.com/news/information-for-visitors/</link>
         <description><![CDATA[Posiblemente no volvera nunca mas a su punto de partida-pérdida y, francamente, asi lo esperamos.
&#160;
eee....mmmm...cuidado!
atte,
El piloto que debia ir en ella.]]></description>
         <pubDate>Thu, 11 Oct 2007 16:14:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://water-neon.webnode.com/news/information-for-visitors/</guid>
         <category>Garganta Profunda</category>
      </item>
   </channel>
</rss>